Libri, atti e raccolte di saggi

Premessa

2024-01-02T17:43:36+01:00

Introduzione

2024-01-02T17:43:36+01:00

El coste del Catastro de Ensenada (1750-1756): ¿despilfarro o buen uso de los dineros del rey?

2024-01-02T17:43:36+01:00

Resumen
El uso de las fuentes geohistóricas, especialmente de los catastros, para estudios de distinto tipo y desde distintas disciplinas ha experimentado un importante aumento en las últimas décadas. El desconocimiento de las características propias de cada uno de ellos ha llevado en algunos casos a conclusiones no totalmente acertadas. En consecuencia, se hace necesario estudiar cómo se levantaron, con qué técnicas, con qué recursos económicos y humanos, qué información se recogió, cómo se elaboró, por qué se hizo así. Uno de los aspectos más desconocidos es la cuestión económica: qué recursos se aprontaron y cómo se gestionaron. Este es el tema que se aborda en este trabajo, referido al Catastro de Ensenada, levantado en el territorio de la Corona de Castilla (España), entre 1750-1759.

Abstract
The use of geohistorical sources, especially cadastres, for studies of different types and from different disciplines has experienced a significant increase in recent decades. The lack of knowledge of the characteristics of each of them has led in some cases to conclusions that are not entirely accurate. As a result, it is necessary to study how they were carried out, with what techniques, with what economic and human resources, what information was collected, how it was elaborated, and why it was done in this way. One of the most unknown aspects is the economic question: what resources were allocated and how they were managed. This is the subject of this paper, which refers to the Ensenada Cadastre, carried out in the territory of the Crown of Castile (Spain) between 1750-1759.

Tra norma e prassi. La centralità del catasto nel Regno di Napoli (secc. XV-XIX): diffusione, tecniche, modelli

2024-01-02T17:43:37+01:00

Riassunto
Il contributo mira a indagare la presenza del catasto nella finanza municipale nei secoli XVI-XVII, per cercare di definire come fossero realizzati a livello locale prima della riforma voluta da Carlo di Borbone negli anni Quaranta del Settecento. Si cercherà di comprendere come fosse valutata la ricchezza, quale fosse la base imponibile e quali i meccanismi di prelievo. Sono oggetto di indagine tutti quei documenti catastali che consentono di rispondere a tali domande evitando di far assurgere a modello esplicativo di un intero sistema un singolo caso di studio. Il metodo adottato è quello comparativo che si avvale del confronto tra casi e modelli catastali prendendo in esame sia quelli antichi e sia quelli della riforma di Carlo di Borbone. La principale chiave di lettura dell’indagine è relativa al rapporto tra norma e prassi, ovvero alla dialettica tra la normativa codificata dagli apparati di governo in prammatiche, editti e istruzioni e la pratica catastale vigente a livello municipale in un’epoca in cui il particolarismo locale poteva giovarsi del rispetto sovrano per la consuetudine delle comunità.

Abstract
This study aims to investigate the presence of cadastres in municipal finance in the 16th-17th centuries to try to define how they were made at the local level before the reform ordered by Charles of Bourbon in the 1740s and aims to understand how wealth was assessed, the tax base was used, and the collection mechanisms employed. Our investigation includes all the cadastral documents that can help answer these questions, without relying on a single case study as the definitive model for an entire system. The method adopted is the comparative one which takes advantage of the comparison between cases and cadastral models both the ancient ones and those of the reform of Charles of Bourbon. The key to understanding the research lies in the relationship between law and practice, especially the interplay between the laws codified by the Government through pragmatica laws, edicts, and instructions, on the one hand, and cadastral practices in force at the municipal level during a period when local particularism could benefit from sovereign respect for the customs
of communities.

I Barberini. Terre e consacrazione del potere

2024-01-02T17:43:38+01:00

Riassunto
Tra la fine del XVI e gli inizi del XVII secolo, l’esistenza di un ideale nobiliare da perseguire rappresentò il substrato che fece da sfondo agli sforzi impiegati dai Barberini, provenienti da una famiglia di mercanti originaria della Valdelsa, per poter accedere alla classe dirigente. Le radici culturali di questa ambizione affondavano su tradizioni di carattere feudale diffuse nella stessa età moderna, che vedevano nell’acquisizione di feudi un valore spendibile in termini di redditività non solo economica, ma anche sociale. A partire dall’elezione al soglio pontificio di Urbano VIII (1632) a fratelli, nipoti e pronipoti che con l’andare delle generazioni costituirono il corpo cardinalizio barberiniano furono destinate commende, abbazie e priorati, mentre l’immenso patrimonio derivante dalle acquisizioni fondiarie ricadde sugli esponenti laici della famiglia. L’esplorazione della selezione di catasti, enucleata a partire dalle registrazioni presenti nella serie Computisteria dell’Archivio Barberini, affiancata dall’analisi di alcuni documenti di carattere contabile e amministrativo che ne corredano l’impianto informativo, fornendo dati sul controllo delle attività e delle risorse finanziarie ha permesso di ridelineare quello che fu il dialogo tra il governo centrale del casato e le realtà locali. I documenti catastali dunque, hanno permesso di ragionare sull’immagine del potere familiare derivante dalla gestione del patrimonio fondiario che restava ancora la consacrazione più visibile della forza del lignaggio.

Abstract
Between the end of the 16th and the beginning of the 17th century, the existence of a noble ideal to be pursued represented the substrate that formed the background for the efforts made by the Barberinis, coming from a family of Tuscan merchants, to gain access to the ruling class. The cultural roots of this ambition lay in feudal traditions widespread in the Modern Age, which saw in the acquisition of fiefdoms not only an economic value, but also social profitability. Starting from the election to the papal throne of Urban VIII (1632)
to brothers, nephews and great-grandchildren, who constituted the set of Barberini cardinals were assigned commendations, abbeys and priories, while the immense patrimony deriving from land acquisitions fell on the lay members of the family. The exploration of the selection of cadastres, enucleated starting from the records in the Computisteria of the Barberini Archive, accompanied by the analysis of some accounting and administrative documents that accompany the information system, providing data on financial resources have made possible to redefine the dialogue between the central government of the family and the local realities. The cadastral documents therefore allowed meditating on the image of a family power deriving from the management of land assets which still remained the most visible consecration of the strength of the lineage.

Una comunità in cerca di equità. Il catasto onciario di Licignano in Terra di lavoro nel Settecento

2024-01-02T17:43:40+01:00

Riassunto
L’antica università di Licignano, un tempo casale, poi feudo in Terra di lavoro, provincia del Regno di Napoli, fu unita a Casalnuovo di Napoli da Vittorio Emanuele III col decreto n. 316 del 25 febbraio 1929. Le origini della comunità sono attestate fin dal Medioevo, individuata sul territorio mediante fonti archivistiche e cartografiche, compresi i passaggi di proprietà del feudo. Il lavoro descrive le vicende di realizzazione del Catasto onciario nel 1780, a circa quaranta anni dall’emanazione della relativa normativa, a seguito dell’azione dell’università presso la Regia Camera della Sommaria. Le attività svolte dall’incaricato e dalle persone di varia competenza chiamate in suo ausilio sono viste nello svolgimento quotidiano. I documenti su cui si fonda il lavoro consentono di conoscere l’antico territorio secondo i toponimi, il riferimento a corsi d’acqua, i cognomi ancora oggi vivi, i personaggi più rilevanti, i rapporti con le istituzioni pie possidenti beni nel territorio. Le condizioni di vita della popolazione emergono dalla composizione dei nuclei familiari e dalle attività lavorative; proprietà o possesso di immobili raccontano la divisione in ceti dell’università; in evidenza sono anche le tipologie di contratto, la varietà di allevamenti e coltivazioni, e, insieme, una serie di azioni che testimoniano la vivezza della comunità.

Abstract
The Old «university» in Licignano, once a country house and then a fief in the «Terra di Lavoro», province of the Kingdom of Naples, was united to Casalnuovo di Napoli by King Vittorio Emanuele III by decree n. 316 of February 25th, 1929. The origins of the community are attested since Middle Ages, identified on the territory thanks to archival and cartographic sources, including the fief changes of ownership. The work deals with the «Catasto Onciario» made in 1780, around 40 years from the enactment of the law, due to the university intervention at the Royal House of Sommaria. The activities carried out by the officer in charge and by the variously competent people are seen in their daily routine. The documents examined let the readers know the old territory according to the toponyms, the waterways, the survived surnames, the most relevant people, the relationships with religious institutions that owned goods and properties in the territory.

Reconstrucción de territorios mediante el catastro y el uso de la geotecnología: hacia un sistema centralizado de datos geohistóricos

2024-01-02T17:43:42+01:00

Resumen
En las últimas décadas hemos asistido al nacimiento y consolidación de una línea de investigación centrada en mirar al pasado desde las herramientas del presente. Desde este trabajo proponemos una reflexión ilustrada en un caso de estudio concreto, sobre la necesidad de aunar esfuerzos para generar sistemas que permitan el almacenamiento y gestión de geodatos históricos centralizados e independientes a temas específicos. En otras palabras, y buscando paralelismos con lo que está ocurriendo en el campo de la geografía, se trataría de desarrollar entornos similares a los que existen con los datos actuales y en los que la estandarización y la interoperabilidad sean las características fundamentales. Para facilitar la identificación y el acceso a estas fuentes de información, las infraestructuras de datos espaciales se han convertido en la mejor alternativa. Por todo ello, se propone comenzar a trabajar en la construcción de un catálogo de geodatos históricos que intente seguir los modelos de la directiva europea INSPIRE y que sirva de base para una futura IDE geohistórica.

Abstract
In recent decades we have witnessed the birth and consolidation of a line of research focused on looking at the past from the tools of the present. From this work we propose an illustrated reflection in a specific case study, about the need to join efforts to generate systems that allow the storage and management of centralized and independent historical geodata to specific topics. In other words, and looking for parallels with what is happening in the field of geography, it would be a question of developing environments similar to those
that exist with current data and in which standardization and interoperability are the fundamental characteristics. To facilitate the identification and access to these sources of information, spatial data infrastructures have become the best alternative. For all these reasons, it is proposed to start working on the construction of a catalog of historical geodata trying to follow the models of the European INSPIRE directive and that serves as the basis for a future geo-historical SDI.

A «lista nominativa» de Pindamonhangaba de 1802 e sua geografia

2024-01-02T17:43:43+01:00

Resumo
O Vale do Paraíba, onde ficava Pindamonhangaba, era uma região entre as Cidades de São Paulo e Rio de Janeiro, estando efetivamente à margem do caminho. Era também por ali que passava o principal acesso de São Paulo às Minas e um dos acesso das Minas ao porto de Paraty, por onde uma parte das mercadorias trocadas com o Rio de Janeiro passava. Pindamonhangaba, assim como suas vizinhas Guaratinguetá, Taubaté e Lorena. O conjunto estava, assim, em uma encruzilhada entre aquelas duas grandes cidades, a região mineradora e um porto que garantia outro acesso ao Rio de Janeiro, então a maior cidade da América Portuguesa e seu maior porto escravista.

Abstract
The Paraíba Valley, where Pindamonhangaba was located, was a region between the cities of São Paulo and Rio de Janeiro, effectively being on the edge of the road. It was also where the main access from São Paulo to Minas Gerais passed and one of the accesses from Minas Gerais to the port of Paraty, through which part of the goods exchanged with Rio de Janeiro passed. Pindamonhangaba, as well as its neighbours Guaratinguetá, Taubaté and Lorena. The complex was thus at a crossroads between those two major cities, the mining region and a port that guaranteed another access to Rio de Janeiro, then the largest city in Portuguese America and its largest slave port.

Catastro de Ensenada y cartografía eclesiástica en la España del siglo XVIII: un ejemplo andaluz

2024-01-02T17:43:44+01:00

Resumen
Esta contribución pretende reflexionar sobre el catastro de Ensenada como fuente para construir y levantar la cartografía eclesiástica de España en el siglo XVII a través del significativo caso de Córdoba. El catastro de Ensenada es bien conocido desde hace mucho tiempo en la historiografía modernista española; pero quizá por considerársele una fuente esencialmente económica y economicista –como efectivamente lo es, pero no sólo–, poco se ha profundizado o tenido en cuenta para el análisis, estudio y explicación de algunos temas concretos, o aspectos importantes e interesantes, como el género, el trabajo, la vivienda, o el estamento eclesiástico, precisamente el ámbito en el que se centrará este artículo. Tras una presentación general de la fuente, nos centraremos en el examen detallado de sus aportaciones a la investigación del estamento eclesiástico, objetivo principal de este texto. Como parte de un proyecto nacional de investigación I+D+i que dirijo sobre el catastro de Ensenada en el reino de Córdoba y, en concreto, su aportación al conocimiento del estamento
eclesiástico, esta presentación mostrará con su documentación, es decir, el Interrogatorio General y, sobre todo, sus Respuestas Particulares en los Libros de Familias de Eclesiásticos y en los Libros de Tesoros de Eclesiásticos, o libros de lo personal y de lo real, respectivamente, sus posibilidades para establecer el poder eclesiástico en el número de sus miembros, sus rentas y sus funciones, tres genuinos signos del estamento eclesiástico en la España del siglo XVIII.

Abstract
This contribution aims to reflect on Ensenada’s cadastre as a source for constructing and building up the ecclesiastical cartography of Spain in the seventeenth century through the significant case of Cordova. The Ensenada cadastre has long been well known in Spanish modernist historiography; but perhaps because it is considered an essentially economic and economistic source – as indeed it is, but not only –, little has been studied in depth or taken into account for the analysis, study and explanation of certain specific themes, or important and interesting aspects, such as gender, work, housing, or the Gómez Navarro ecclesiastical estate, precisely the area on which this article will focus. After a general presentation of the source, we will focus on the detailed examination of its contributions to the investigation of the ecclesiastical estate, which is the main objective of this text. As part of a national R+D+i research project which I am leading on Ensenada’s cadastre in the kingdom of Cordoba and, specifically, his contribution to the knowledge of the ecclesiastical estate,
this presentation will show with his documentation, that is, the General Interrogation and, above all, his Particular Answers in the Books of Families of Ecclesiastics and the Books of Treasuries of Ecclesiastics, or books of the personal and real, respectively, their possibilities to establish the ecclesiastical in the number of its members, its revenues and its functions, three genuine signs of the ecclesiastical estate in Spain in the eighteenth century.

L’adeguamento dei confini delle comunità per il catasto geometrico particellare del Granducato di Toscana (1808-1833)

2024-01-02T17:43:46+01:00

Riassunto
Una delle attività propedeutiche alla formazione del primo catasto geometrico particellare del Granducato di Toscana fu la revisione completa delle confinazioni delle comunità dello Stato, iniziata tra 1808 e 1810 sotto l’occupazione francese, con l’avvio delle rilevazioni catastali, poi interrotte nel 1814 e riprese dai Lorena nel 1817, utilizzando in buona parte i materiali già prodotti. La ricerca analizza parte della ricca documentazione (scritta e cartografica) conservata nell’Archivio di Stato di Firenze, al fine di ricostruire le procedure messe in atto in base ad apposite istruzioni, le modalità e i criteri adottati, il personale tecnico coinvolto e, soprattutto, le modifiche territoriali attuate, attraverso esempi significativi. Le operazioni di confinazione saranno poste a confronto con gli assetti prodotti dalla radicale riorganizzazione della maglia amministrativa condotta dal granduca Pietro Leopoldo negli ‘70 e ‘80 del XVIII secolo, finalizzata a razionalizzare le conformazioni territoriali delle comunità, sulla base del loro peso demografico e della centralità dei capoluoghi in rapporto alle vie di comunicazione, oltre che dell’eliminazione di quasi tutte le innumerevoli exclaves amministrative presenti.

Abstract
One of the preparatory activities for the creation of the first geometric land register of the Grand Duchy of Tuscany was the complete revision of the boundaries of the communities of the State, which began between 1808 and 1810 under the French occupation, with the start of the cadastral surveys, interrupted in 1814 and resumed in 1817 after Lorena Restoration, largely using the materials previously produced. The research analyzes part of the rich documentation (written and cartographic) preserved in the State Archives of Florence, in order to reconstruct the procedures implemented on the basis of specific instructions, the methods and criteria adopted, the technical personnel involved and, above all, the territorial changes, through significant examples. The boundary operations operations will be compared with the assets derived from the radical reorganization of the administrative network conducted by the Grand Duke Pietro Leopoldo in the 70s and 80s of the eighteenth century, aimed at rationalizing the territorial surfaces of the communities, on the basis of demography and centrality of the peripheral capitals in relation to the road network and to the suppressing of most administrative enclaves.

Un modelo para el análisis y la difusión de una colección cartográfica catastral castellana del siglo XVIII

2024-01-02T17:43:47+01:00

Resumen
Durante la elaboración del Catastro de Ensenada se produjeron algunasvrepresentaciones cartográficas de multitud de localidades de Castilla (España). Los equipos que realizaron los trabajos catastrales produjeron unas cartografías no técnicas que hoy constituyen una fuente de información extraordinariamente interesante sobre el territorio de la época. Estas representaciones cartográficas se encuentran hoy dispersas en numerosos archivos nacionales, provinciales y locales. En este trabajo nos proponemos generar una estructura de datos que sirva de base para la creación de un «catálogo enriquecido» que recoja, muestre, contextualice y analice estas cartografías en relación con la documentación en la que se integran, así como con la información técnica, geográfica y bibliográfica actual.

Abstract
During the elaboration of the Ensenada Cadastre, some cartographic representations of a multitude of localities in Castile (Spain) were produced. The teams that carried out the cadastral work produced some non-technical cartographies that today constitute an extraordinarily interesting source of information on the territory of that time. These cartographic representations are nowadays dispersed in many national, provincial and local archives. In this work we propose to generate a data structure that serves as a basis for the creation of an «enriched» catalogue to gather, show, contextualise and analyse these cartographies in relation to the documentation in which they are integrated, as well as with current technical, geographical and bibliographical information.

Conosco, dunque tutelo! L’impiego dei catasti storici nell’esperienza della Soprintendenza ABAP di Mantova

2024-01-02T17:43:48+01:00

Riassunto
L’orizzonte normativo italiano ha conosciuto un ampliamento decisivo della nozione di patrimonio culturale e a partire dal 2016 la riorganizzazione delle strutture in seno all’allora Ministero per i Beni e le Attività Culturali e il Turismo ha condotto all’istituzione di nuovi contesti operativi, che fanno dell’interdisciplinarietà la modalità principale di conduzione delle istruttorie e dei procedimenti. Nel caso delle Soprintendenze, strutture periferiche del Ministero della Cultura sul territorio e con competenza su ampi segmenti di patrimonio, ciò ha messo in crisi meccanismi rodati, ma offre opportunità di non piccolo momento. Muovendo da alcuni casi di studio esemplificativi (frutto dell’attività della Soprintendenza di Mantova, istituita proprio nel 2016), si intende anzitutto ribadire come i catasti storici, opportunamente elaborati e interrogati in ambiente GIS, costituiscano un insostituibile strumento di conoscenza dei paesaggi storici e del territorio. In secondo luogo, però, appare anche chiaro che il loro impiego può concretamente configurare sia un’arena, nella quale far convergere i diversi profili di tutela oggi in capo alle Soprintendenze cosiddette «uniche» od «olistiche», sia un luogo ideale dove le diverse figure scientifiche che vi operano possono dialogare proficuamente nel rispetto delle specificità dei singoli profili e nella consapevolezza che conoscenza, studio e tutela del territorio non sono che estremi di un unico e non segmentabile spettro.

Abstract
The Italian juridical horizon saw a decisive expansion of the notion of cultural heritage. In particular, the reorganization of the structures within the former Ministry of Cultural Heritage and Activities and Tourism in 2016 has led to the establishment of new operational contexts, which make interdisciplinary approach the primary method to conduct administrative procedures. In the case of the Soprintendenze, the territorial structures of the Ministry of Culture in charge of plural competencies, this has put usual mechanisms in crisis
but offers significant opportunities. Starting from some case studies (coming from the activity of the Soprintendenza of Mantua, established in 2016), we intend to reiterate how the historic cadastres, appropriately elaborated and interrogated in a GIS environment, represent an irreplaceable tool to understand historic landscapes and territories. Moreover, their use can gather all the elements of cultural heritage protection now in charge of the Soprintendenze. In fact, cadastres represent an ideal field of study where different professionals
can dialogue profitably, respecting their own specificities, with the awareness that knowledge, study and protection of territories are segments of the same and non-divisible spectrum.

I Catastici feudorum Crete tra XIII e XIV secolo. Registrazione fondiaria e dinamiche economico-sociali nella Creta veneziana tardomedievale

2024-01-19T12:56:21+01:00

Riassunto
La relazione intende richiamare l’attenzione circa la rilevanza delle registrazioni catastali veneto-cretesi. Anzitutto, si esamineranno le caratteristiche della fonte e il suo rapporto con le precedenti schedature bizantine: quali gli elementi di continuità e quali quelli di innovazione? Si valuterà, poi, la fonte catastale come risorsa per la ricostruzione di alcune dinamiche economicosociali del contesto. Il raffronto con altre fonti (civili e notarili) documenterà una realtà in continua mutazione attraverso i due secoli, legata soprattutto all’indebolimento della classe dei proprietari e all’impossibilità di adempiere agli obblighi militari – condensati nel termine varnitio – derivati dal feudo ricevuto in concessione. Apprendiamo, quindi, come nel XIV secolo alcuni feudatari vivessero più difficoltà rispetto a prima, spesso costretti alla fuga per debiti. Inoltre, nelle descrizioni catastali sembra celarsi una crescente integrazione tra la feudalità veneto-cretese e quella greco-cretese preesistente, individuabile nell’insinuazione di Greci nelle liste di feudatari. Intorno al fenomeno restano
alcuni, fondamentali interrogativi: quando, fino a che punto e con quali modalità le due opposte società poterono coesistere nella gestione dei fondi isolani? Nella relazione, dunque, si percorreranno due piani distinti: prima il profilo di un catasto descrittivo e la sua tassonomia, poi i suoi potenziali sbocchi di ricerca e le fonti confrontabili.

Abstract
The paper aims to draw attention to the relevance of the Veneto-Cretan cadastral records. First of all, the characteristics of the source and its relationship with earlier Byzantine records will be examined: which are the elements of continuity and which those of innovation? Moreover, the cadastral source will be considered as useful for the reconstruction of certain socio-economic dynamics of the context. Comparison with other sources (civil and notarial) will show a constantly changing reality over the two centuries, mainly connected to the weakening of the landowning class and the impossibility of fulfilling military obligations - summed up in the term varnitio - derived from the fief received in concession. Therefore, we can see how in the 14th century some feudal lords lived in greater difficulty than before, often forced to flee due to debt. Finally, in the cadastral descriptions there seems to be a growing integration between Veneto-Cretan and pre-existing Greek-Cretan feudality, identifiable in the inclusion of Greeks in the lists of feudal lords. A number of fundamental
questions remain surrounding this phenomenon: when, to what extent and in what way could the two opposing societies coexist in the management of island estates? Therefore, two distinct levels will be covered in the report: first, the profile of a descriptive cadastre and its taxonomy, then its potential research opportunities and comparable sources.

Il paesaggio rurale di Larino nel Catasto Napoleonico. Riconversioni colturali e perdita di eloquenti toponimi

2024-01-02T17:43:51+01:00

Riassunto
Lo studio del Catasto Napoleonico o Provvisorio, riferito ad un comune del Basso Molise, Larino, permette di ricostruire le forme del paesaggio rurale, descritte dettagliatamente nei registri riassuntivi che offrono numerose informazioni relative: ai toponimi dell’area; ai nomi dei proprietari terrieri; alle dimensioni delle superfici delle diverse particelle catastali; alla destinazione d’uso dei suoli; ai fabbricati (case, mulini) e alle rendite catastali. In altri termini l’esame del Catasto Napoleonico, con un raffronto con il Catasto Onciario del 1743, consente di ricostruire un’immagine nitida del paesaggio rurale di Larino, caratterizzato da associazioni colturali oggi del tutto scomparse come ad esempio: vigna olivata, vigna scelta, oliveto seminativo, orto a secco, orto rigabile, querceto seminativo, ecc. La ricostruzione del paesaggio rurale storico è, secondo l’A., tanto più importante perché recupera – insieme e grazie ai tradizionali toponimi non più in uso – anche interessanti formule di uso sostenibile con pratiche agronomiche rispettose dell’ambiente, capaci di proteggere le risorse naturali e di conservare e valorizzare la biodiversità dell’area esaminata.

Abstract
A study of the Napoleonic or Temporary Land Registry Office, of the town of Larino in Lower Molise, allows us to reconstruct the varied forms of the rural landscape. These forms are described in detail in the recapitulatory land registers which reveal a great deal of information about the place names (toponyms) of the area; the names of the landowners the sizes of the land parcels; the use made of the land; the buildings (houses, mills) and the real estate appraisals. In other other words the study of the Napoleonic Land Register, when compared with the 1743 Land Register of Onciario allows us to reconstruct a very clear picture of the rural landscape of Larino, which at the time was characterised by agricultural combinations which have today completely disappeared; examples of these are: olive cultivations, specialised vineyards, arable olive groves, dry agricultural land, striped vegetable land, arable oak tree land, ecc. The reconstruction of the rural landscape, according to the author, is extremely important because it would allow us, together with and thanks to, traditional toponyms no longer existing, to utilise sustainable agronomic agricultural methods which respect the environment and protect natural resources as well as conserve and value the biodiversity of the area being studied.

La carta archeologica di Bagni di Lucca: il ruolo del Catasto borbonico per la ricostruzione del paesaggio storico della Val di Lima

2024-01-02T17:43:52+01:00

Riassunto
Tra agosto 2021 e aprile 2022 un gruppo di ricerca costituito da studentivdi Archeologia e Storia dell’Università di Pisa e da archeologi professionisti ha condotto un progetto volto a redigere la carta archeologica del Comune di Bagni di Lucca (Lucca), in Val di Lima, necessario complemento del Piano Operativo Comunale. La metodologia ha previsto lo studio preliminare della bibliografia edita, delle fonti cartografiche e toponomastiche, allo scopo di censire le emergenze del territorio ed individuare aree da sottoporre ad ulteriore indagine attraverso ricognizione di superficie. In seguito, i dati raccolti sono stati messi in relazione su una piattaforma GIS, permettendo di acquisire un quadro della storia del territorio e dell’uso delle risorse di quest’area. Il contributo mostra come la consultazione del Catasto borbonico di Lucca, abbia permesso di individuare aree rilevanti ai fini della schedatura dei siti di interesse archeologico. Gli elementi toponomastici e viari presenti nel catasto hanno direzionato la ricerca sul campo, consentendo di localizzare strutture non più note o di cui non era chiara la posizione, in particolare edifici ecclesiastici e strutture produttive, che nella cartografia storica sono rappresentate da segni grafici convenzionali. Il confronto con la cartografia attuale, la viabilità storica e il prezioso ausilio della popolazione locale, hanno permesso di raggiungere tali evidenze e di valutarne il rischio e potenziale.

Abstract
Between August 2021 and April 2022, a research group of archeology and history students of the University of Pisa, together with professional archaeologists, have researched the area of the Municipality of Bagni di Lucca (Tuscany, Italy) in the Lima valley, aiming to compile an archaeological map to be appended to the Piano Operativo Comunale. The study of the published sources, the cartography, and the toponomastic have represented the preliminary phase of he applied methodology, followed by the survey of the areas of potential interest, enlisted during the desk activities. The recorded data have been transferred on a GIS platform, providing an overview of the history of the valley and the use of its resources. The article discusses how the study of the Borbonic Cadastre has allowed spotting areas of relevance for the means of the archaeological map, as the toponymies and the road networks depicted in the cadastre haveprovided precious indicators to direct the field activities and geolocalise several buildings, such as ecclesiastic and productive structures, which memory and location were lost, but that were still well recorded through conventional marks in the cadastre. Hence, the indications in the historic cartography, and the information provided by the local community have been pivotal to grant access to such remote sites and assess their preservation and cultural potential.

I siti reali borbonici nel casertano: la documentazione catastale per un’analisi territoriale di carattere diacronico del sito di Torcino e Mastrati

2024-01-02T17:43:54+01:00

Riassunto
Con la definizione «Sito Reale» possiamo considerare tutti quei luoghi entrati gradualmente in possesso della Corona borbonica sin dalla metà degli anni Trenta del Settecento attraverso consuetudini e modalità molto diverse tra loro. Questi sono destinati inizialmente alla caccia, attività privilegiata dalla corte, ma già con il governo di Ferdinando IV, dalla metà degli anni Sessanta del Settecento, perderanno gradualmente la loro originaria prerogativa venatoria per rispondere sempre più a nuove funzioni utili allo Stato. Il presente contributo si prefigge di tracciare le dinamiche territoriali relative ad un Sito Reale – il sito di Torcino e Mastrati – mediante l’utilizzo di due fonti catastali diverse, ossia il Catasto Provvisorio (riferibile al Meridione d’Italia) e il Catasto Agrario del 1929, oltre che con l’ausilio di fonti cartografiche specifiche. Attraverso l’analisi compartiva di queste fonti e la costruzione di un Historical GIS, si intende valutare le principali trasformazioni, le nuove proprietà e i più recenti processi di rinnovamento della tenuta che da area silvo-pastorale si trasforma in area agraria.

Abstract
About the definition of «Royal Site», it is to be considered all those places that have been coming progressively into the ownership of the Bourbon Crown since the mid-1830s by very different customs and modalities. These were first used for hunting, an activity favoured by the Bourbon court, but already under the leadership of Ferdinand IV of Bourbon (from the mid-1860s ) they will generally lose their original hunting role in order to be increasingly responsive to new functions useful to the State. This paper aims to outline the spatial dynamics related to a Royal-Site the site of Torcino and Mastrati-by the utilization of two different cadastral sources, namely the Provisional Cadastre (referable to Southern Italy) and the Italian Agrarian land registry of 1929, in addition to the support of several specific cartographic sources. We could be carrying out, via the comparative analysis of these sources and the construction of a Historical GIS, to estimate the main transformations, new ownership and more recent renovations processes of the estate as it shifts from a wooded-pastoral to a rural area.

I catasti storici delle province venete come fonte per la geostoria del paesaggio agrario

2024-01-02T17:43:55+01:00

Riassunto
La rinnovata recente attenzione per i paesaggi agrari ereditati ripropone il problema delle fonti più adeguate a documentarne la consistenza e a ricostruirne i processi di trasformazione. Già nel 1961 Emilio Sereni poneva in posizione privilegiata a questo fine i catasti e più in generale i dati fiscali, precisando al tempo stesso le difficoltà che ne impedivano un uso sistematico. Oggi, anche grazie alle innovazioni tecnologiche dell’era digitale, alcuni di questi ostacoli, come ad esempio la difficoltà di consultazione, stanno riducendosi e ne allargano l’uso nei campi disciplinari più diversi, anche grazie all’uso dei sistemi informativi geografici (GIS). Si riapre dunque il problema, già sollevato a suo tempo da studiosi come Lucio Gambi e Luigi Zangheri, delle cautele necessarie nel loro impiego, che deve essere accompagnato da un’ottima conoscenza del contesto storico e geografico di produzione, della articolazione interna di questa fonte e dei suoi limiti intrinseci, legati anche alla sua dimensione essenzialmente regionale. A partire da queste considerazioni, il contributo propone una riflessione
critico-metodologica sull’uso delle serie prodotte dall’operazione catastale ottocentesca nelle province venete come fonte geografico-storica. La riflessione è illustrata attraverso alcuni esempi concreti, tratti da una ormai ventennale esperienza di ricerca nel campo dei GIS e negli archivi regionali, provinciali e comunali che conservano i documenti prodotti dalle operazioni censuarie ottocentesche.

Abstract
A recent new attention for inherited agricultural landscapes raises the problem of the most suitable sources to document their consistency and to reconstruct their change. Already in 1961 Emilio Sereni placed cadastres in a privileged position for this purpose, specifying at the same time the difficulties that prevented their systematic use. Today, also thanks to the technological innovations of the digital age, some of these obstacles, such as for example the difficulty of consultation, are reducing and their use is widening in many disciplinary fields, also thanks to the use of geographic information systems (GIS). Thus, their use must be accompanied by an excellent knowledge of the historical and geographical context of production, of the internal articulation of the source and of its intrinsic limits, also linked to its essentially regional dimension, as famous scholars such as Lucio Gambi and Luigi Zangheri already had noticed in the past. Starting from these considerations, this paper proposes a critical-methodological reflection on the use of the series produced by the nineteenth-century cadastral operation in the venetian provinces as a geographical-historical source. The discourse is based on some concrete examples, taken from a twenty-year research experience in GIS and in the regional, provincial, and municipal archives that preserve the documents produced by the nineteenth-century census operations.

Tra poggi, muri e murelli. Il terrazzamento nel Catasto di Massa e Carrara 1820-1824

2024-01-02T17:43:56+01:00

Riassunto
Le ricerche intraprese negli ultimi anni hanno dimostrato il potenziale di alcuni catasti per lo studio dei paesaggi terrazzati. Quello redatto per il piccolo Stato di Massa e Carrara tra il 1820 e il 1824 rappresenta una dettagliata fonte geostorica, attraverso la quale è possibile indagare estensioni e destinazioni delle superfici terrazzate. Il rilievo di poggi e murelli, infatti, era considerato fondamentale per una corretta stima dei terreni, tanto in virtù della riduzione della superficie coltivabile che comportavano, quanto in relazione alla spesa
per la manutenzione dei muri, a carico padronale. La ricostruzione del terrazzamento attraverso le Tavole di stima dei ventisette comunelli in cui era diviso il territorio dello Stato consente di tracciare una geografia inedita degli attuali comuni di Massa e Carrara, anche in virtù delle profonde trasformazioni intercorse nell’ultimo secolo, con un diffuso abbandono e una conseguente rinaturalizzazione delle superfici un tempo coltivate. Al contempo, rappresenta l’occasione per indagare i legami tra questo catasto e alcune delle più significative esperienze italiane dell’epoca.

Abstract
Recent research has shown the potential of many of the cadastres of the historic states of Italy, for the study of terraced landscape. Among these, that of the Duchy of Massa and Principality of Carrara (1820-1824) represents a valuable geohistorical source: in fact, it allows to reconstruct the extension and the destinations of terraced surfaces, with rare accuracy. For a correct cadastral estimate, embankments and dry stone walls were surveyed, both for the smaller arable area and for the dominical expense for the maintenance of the wall. Studying of all these elements, it is possible to draw an unprecedent geography of municipal territories of Massa and Carrara, also in relation to last century transformations, which saw a widespread abandonment and consequent renaturalization of the cultivated slopes. In the meantime, this research represents an opportunity to investigate the relationship between this cadastre and some of the most significant experiences of that time.

La representación del olivar entre «catastros» (1752-1818): el caso del Duque de Santisteban en la Comarca del Condado (Jaén, Andalucía, España)

2024-01-02T17:43:57+01:00

Resumen
La comunicación analizará la extensión del cultivo del olivar en tiempos del II Duque de Santisteban, D. Antonio de Benavides y Saavedra (1748-1782) y sus sucesores hasta 1818, dentro de un territorio sometido a fuertes transformaciones jurisdiccionales, principalmente pérdidas territoriales desde la fundación de la nueva colonia en Sierra Morena apoyada por Carlos III en 1767. Las fuentes documentales de que disponemos nos facilitarán un análisis histórico a largo plazo antes, durante y después de los procesos de pérdidas territoriales
y jurisdiccionales del Duque de Santisteban de las nuevas colonias agrarias reales. Para ello contamos con los datos aportados desde el llamado catastro del Marqués de la Ensenada (de 1752), y sus numerosos recursos documentales (res-puestas generales, el libro de hacienda, respuestas particulares, el libro de legos, etc.) hasta el catastro del ministro Garay (1818) en tiempos de Fernando VII. Para ello utilizaremos las metodologías proporcionadas por las Humanidades Digitales, tales como herramientas SIG, Historia Aplicada, Cartografía, Metrología, Toponomía, etc. Los resultados finales, además de la descripción y análisis del proceso, consistirán en la elaboración de mapas personalizados de las zonas de estudio con el uso de QGIS, complementados con el uso de las planimetrías del Instituto Geográfico Nacional (IGN), con el fin de observar cuáles han sido las expansiones del cultivo del olivar hasta bien entrado el siglo XIX.

Abstract
The communication will analyze the extension of olive cultivation in times of the II Duke of Santisteban, Mr. Antonio de Benavides and Saavedra (1748-1782) and his successors until 1818, within a territory subject to strong jurisdictional transformations, mainly territorial losses since the foundation of the new settlement in Sierra Morena support by Carlos III in 1767. The documentary sources at our disposal will facilitate a long-term historical analysis before, during and after the processes of territorial and jurisdictional losses of the Duke of Santisteban from the new royal agrarian colonies. For this we have the data provided from the so-called cadastre of the Marquis de la Ensenada (from 1752), and its numerous documentary resources (general answers, the estate ledger, particular answers, the lay book, etc.) until the cadastre of the minister Garay (1818) in times of Fernando VII. To do this we will use the methodologies provided by the Digital Humanities, such as GIS tools, Applied History, Cartography, Metrology, Toponomy, etc. The final results, in addition to the description and analysis of the process, will consist of the elaboration of personalized maps of the study areas with the use of QGIS, complemented by the use of the planimetries of the National Geographic Institute (IGN), in order to observe what has been the expansions of olive cultivation until well after the nineteenth century.

Il Liber appretii di Molfetta del 1417: una fonte per lo studio dell’organizzazione del territorio

2024-01-02T17:43:59+01:00

Riassunto
Il Liber appretii di Molfetta, datato al 1417, costituisce uno dei pochissimi documenti fiscali del genere (apprezzi, estimi) nel Mezzogiorno italiano tardomedievale. Pur con alcuni limiti, mancanza di dati sulla proprietà ecclesiastica, in quanto esentata dall’imposizione fiscale, e sull’estensione delle proprietà fondiarie, l’apprezzo consente di effettuare alcune analisi storico-economiche sulla città portuale di Molfetta e il suo hinterland. L’attenzione sarà posta principalmente sul paesaggio rurale di questo centro, con una descrizione del contesto territoriale e delle colture praticate. Attraverso la lettura del documento si cercherà di individuare e descrivere quello che Licinio (2009) ha definito un organico sistema di segni; si partirà con l’analisi dei toponimi presenti nell’apprezzo, già abbastanza indicativi nel distinguere l’intervento umano da quello della natura, seguirà un approccio di tipo quantitativo e un’analisi spaziale.

Abstract
The Liber appretii of Molfetta, dated 1417, constitutes one of the very few fiscal documents of the kind (apprezzi, estimi) in the late medieval Italian Mezzogiorno. Even with some limitations, the lack of data about ecclesiastical property, as it is exempt from taxation, and on the extension of landed properties, the source allows to carry out some historical-economic analyzes on the maritime city of Molfetta and its hinterland. The attention will be mainly placed on the rural landscape of this center with a description of the territorial context and the cultivated crops. By reading the document, we will try to identify and describe what Licinio (2009) defined as an organic system of signs; we will start with the analysis of the toponyms present in the apprezzo, already enough indicative in distinguishing human intervention from that of nature, followed by a quantitative approach and a spatial analysis.

La Certosa di Trisulti e il governo del territorio: l’analisi dei catasti per la ricostruzione dei lineamenti storici del paesaggio

2024-01-19T12:55:24+01:00

Riassunto
La Certosa di Trisulti ha rivestito nel corso dei secoli un ruolo di grande importanza strategico-politica, esercitando un controllo anche economico sul territorio di Collepardo e del Frusinate. L’estensione del suo patrimonio fondiario è oggetto di descrizione in numerose fonti di carattere soprattutto amministrativo attraverso i quali il cenobio ha organizzato e inventariato i suoi possedimenti. Lo studio della documentazione conservata e custodita presso l’archivio del monastero può restituirci un quadro delle funzioni territoriali che i monaci hanno esercitato sui territori di loro pertinenza, testimoniando l’attivazione di un sistema produttivo dinamico e trainante per il contesto locale. In quest’ottica il contributo si propone di analizzare e ricostruire il paesaggio (rurale) storico, ricorrendo a un approccio metodologico geostorico tradizionale che fa leva sull’analisi delle fonti catastali, cartografiche e testuali integrato con le più recenti tecnologie digitali.

Abstract
Over the centuries, the Monastery of Trisulti has played a role of great strategic-political importance, also exercising economic control over the territory of Collepardo and the Frusinate area. The extent of its land assets is described in numerous sources of a mainly administrative nature. The analysis of the documentation kept in the monastery archive can give us a picture of the territorial functions that the monks exercised in the territories under their control, testifying to the activation of a dynamic and driving production system for the local context. The paper intends to study the reconstruction of the historical (rural) landscape, using a traditional geo-historical methodological approach that relies on the analysis of cadastral, cartographic and textual sources integrated with the most recent digital technologies.

Stazioni di posta e Regie Strade Maestre: uno sguardo sulla mobilità e le comunicazioni nel Granducato di Toscana

2024-01-02T17:44:01+01:00

Riassunto
Il contributo intende descrivere e analizzare alcune delle principali stazioni di posta situate lungo le Regie Strade Maestre toscane dal punto di vista architettonico e funzionale, con ampio uso di documentazione storica. Il sistema delle stazioni postali medicee era già ben sviluppato a partire dalla seconda metà del XVI secolo, ma dal XVIII secolo il governo lorenese avviò una serie di progressive trasformazioni infrastrutturali sul territorio. In una prima fase, i nuovi granduchi attuarono diversi interventi di restauro e risistemazione di antichi edifici già adibiti all’accoglienza adattandoli alle esigenze di una mobilità di respiro sempre più «internazionale»; in un secondo momento, a partire dall’ultimo ventennio del XVIII secolo, i Lorena avviarono la costruzione di nuove strade e infrastrutture sempre più all’avanguardia. A seguito di questi interventi, le stazioni di posta divennero poli di forte attrazione sui territori di riferimento, capaci di fornire utili servizi non solo alle persone e alle merci in transito, ma anche agli stessi abitanti del circondario. La documentazione cartografica, grafica e descrittiva presente nei fondi delle varie Comunità regionali assieme ai dati desunti dal Catasto Lorenese ha permesso di ricostruire un sistema complesso e funzionale di mobilità e comunicazione che è rimasto pressoché immutato per almeno un secolo, fino al successivo e definitivo sviluppo della viabilità toscana con l’introduzione delle strade ferrate. In questo contributo verranno prese in considerazione solo alcune delle Regie strade postali presenti al compimento del catasto lorenese (1834) e verrà effettuata una
selezione rispetto alle stazioni di posta esistenti.

Abstract
The purpose of this paper is to describe and analyze some of the main postal stations located along the Tuscan Royal Roads from an architectural and functional point of view, with an extensive use of historical documentation. The system of grand-ducal post stations was already developed starting from the second half of the 16th century, but from the 18th century the Lorraine government began a series of progressive infrastructural transformations in all the region. In a first phase, the new grand dukes carried out restoration and
rearrangement on ancient buildings already used as post offices, inns, or farms, adapting them to the needs of an increasingly «international» scope of mobility; later, starting from the last twenty years of the eighteenth century, the Lorraines started the construction of new roads and cutting-edge infrastructures. Following these interventions, the post-stations became poles of attraction in the territories of reference, capable of providing useful services not only to people and goods in transit, but also to the inhabitants of the surrounding area.
The cartographic, graphic and descriptive documentation present in the archives of the various Tuscan communities and the data taken from the Lorraine Cadastre has made possible to reconstruct a complex and functional system of mobility and communication which remained practically unchanged for at least a century, until the subsequent development of the road system Tuscany with the introduction of railways. In this contribution we have considered only some of the Royal postal roads present at the completion of the Lorraine cadastre (1834) and we made a selection of the existing post stations.

La trascrizione critica dei catasti storici di Correggio (Reggio Emilia). La ricostruzione dello stato dei luoghi nell’Ottocento per la pianificazione urbanistica

2024-01-02T17:44:03+01:00

Riassunto
Il paper riporta gli esiti di una attività di trascrizione critica dei catasti preunitari della città di Correggio. Le informazioni geometriche desumibili dalle mappe storiche disponibili sono state messe in relazione con i rilievi catastali contemporanei; è stato così ricostruito criticamente il quadro delle persistenze della parcellizzazione fondiaria rispetto all’assetto attuale del centro storico e definita di conseguenza una tipizzazione delle variazioni intervenute (rifusione, frazionamento, profilazione, demolizione, nuova costruzione). Il risultato è costituito da una banca dati geografica vettoriale composta da oggetti (particelle e fabbricati) di cui è esplicitata la condizione rispetto alla valutazione di persistenza sopra menzionata. Ogni oggetto è identificato con gli estremi catastali di ciascuna fonte storica, nonché di quelli della classificazione catastale attuale; ciò rende possibile la connessione tra la banca dati così strutturata e altre banche dati testuali eventualmente disponibili. L’intero percorso ha due scopi fondamentali: il primo riguarda la ricostruzione dello stato dei luoghi, nonché delle tendenze di trasformazione intervenute nell’arco
temporale considerato; il secondo consiste nella predisposizione di uno strumento funzionale alla definizione della trasformabilità edilizia e urbanistica degli spazi, edificati e aperti, del centro storico di Correggio in funzione delle diverse condizioni di persistenza riconosciute.

Abstract
The paper reports the outcomes of a critical transcription activity of the nineteenth-century cadasters of the city of Correggio. The geometric information inferable from the available historical maps was correlated with the contemporary cadastral surveys; the framework of the persistence was critically reconstructed with respect to the current layout of the historic center and typification of the variations that have occurred (recast, division, profiling, demolition, new construction) was defined. The result is a vector geographical database made up of objects (parcels and buildings) whose condition is made explicit with respect to the persistence assessment mentioned above. Each object is identified with the cadastral details of each historical source, as well as those of the current cadastral classification; this makes possible the connection between the database thus structured and other textual databases that may be available. The whole path has two fundamental purposes: the first concerns the reconstruction of the state of the places, as well as of the transformation trends that have occurred in the time span considered; the second consists in the preparation of a functional tool for the definition of the urban transformation of the spaces, built and open, of the historic center of Correggio according to the different conditions of persistence identified.

Il Catasto Gesualdi 1550 e lo studio del rapporto tra L’Aquila e il contado. Il caso di «Campo di Fossa» nel Quarto di San Giorgio

2024-01-02T17:44:04+01:00

Riassunto
Il catasto descrittivo dell’Aquila realizzato da Ettore Gesualdo nel 1550 rappresenta una fonte molto interessante per l’approfondimento degli studi sul rapporto tra la città e il suo territorio nel corso dei secoli. Come è noto, la fondazione nel XIII secolo coinvolse gli abitanti del contado in un inurbamento progressivo all’interno delle mura, dove vennero delineati i cosiddetti localia, spazi edificabili da quanti avessero scelto di trasferirsi. Attraverso la rilevazione catastale cinquecentesca si svilupperà l’analisi dei locali del Quarto di San Giorgio che, come emerge dalla cartografia storica, non registrarono le medesime dinamiche di popolamento rinvenibili – con opportune differenze a seconda delle zone esaminate – nel resto della città. Approfondendo quanto è stato finora ricostruito, le informazioni desumibili dalla fonte catastale permettono di ottenere una restituzione accurata dei proprietari, delle proprietà, delle destinazioni d’uso delle tenute del quarto e della loro localizzazione. I dati così estrapolati consentono di indagare la continuità geostorica dei legami tra la dimensione extra e quella intus ancora nel XVI secolo, a seguito della separazione fiscale e amministrativa tra città e contado.

Abstract
The descriptive cadastre of L’Aquila produced by Ettore Gesualdo in 1550 is a very interesting source for in-depth studies on the relationship between the city and its territory over the centuries. As is well known, the foundation in the 13th century involved the inhabitants of the contado in a progressive urbanisation within the city walls, where the so-called localia, spaces that could be built on by those who chose to move there, were delineated. The sixteenth-century cadastral survey will be used to analyse the localia of the Quarto di San Giorgio; such area, as demonstrated by historical maps, have had different dynamics of settlement to the rest of the city. Going deeper into what has been reconstructed so far, the information that can be deduced from the cadastral source makes it possible to obtain a faithful restitution of the owners, properties, their location and land use. The data allows to investigate the geohistorical continuity of the links between the extra and intus dimensions even in the 16th century, following the fiscal and administrative separation between the city and the territory.

Catasti storici ed edilizia rurale: un esempio della campagna Toscana

2024-01-02T17:44:05+01:00

Riassunto
Il contributo vuole mettere in rilievo l’importanza dei catasti storici negli studi di carattere architettonico-edilizio e tecnico-strutturale. Non solo l’uso dei catasti per lo studio del territorio, ma anche come fonti per l’analisi storico-critica degli edifici di interesse culturale e degli edifici storici «minori» per i quali, spesso, i catasti storici costituiscono l’unica fonte documentale. I documenti e la cartografia catastale consentono ai professionisti (architetti, geometri, ingegneri) di accedere a un ricco bagaglio di informazioni, purtroppo in questo campo poco conosciuto e utilizzato. Per questo motivo, risulta sempre più necessaria la compresenza di diverse figure specialistiche sia nella fase di raccolta e analisi dei dati, sia nella fase di sintesi dei risultati, affinché le indagini risultino funzionali alla progettazione di interventi efficaci e utili alla conservazione e valorizzazione del patrimonio edilizio. Il caso studio riguarda un casale rurale situato nella piana dell’Arno, tra Pisa e Cascina, di cui viene riportata una sintesi delle indagini conoscitive e per il quale la ricerca catastale è risultata utile ai fini di una corretta lettura delle fasi di ampliamento e delle problematiche strutturali ad esse connesse. A questo proposito, si introduce anche la tematica della normativa tecnica che colloca la ricerca storico-critica tra le necessarie premesse a qualunque intervento di tipo strutturale sugli edifici esistenti, anche non vincolati.

Abstract
The contribution aims to highlight the importance of historical cadastres in architectural and structural studies of existing buildings. Therefore, not only the use of cadastral documents for the study of territorial transformations, but also as sources for historical-critical analysis of heritage buildings and «minor» historic buildings, for which, often, the historical cadastres constitute the only historical reference source. Cadastral documents and cartography allow professionals (architects, surveyors, engineers) to access a wealth of information, unfortunately little known and used. For this reason, the coexistence of various specialist figures is more and more necessary either in data collection and analysis phase and in result synthesis phase, so that investigations are functional to plan effective interventions, useful for conservation and enhancement of architectural heritage. The study case regards a private rural farmhouse, located in the river Arno plane, between Pisa and Cascina, of which a summary of cognitive investigations carried out is reported and for which cadastral research
was fundamental for the purposes of a correct reading of enlargement phases and connected structural problems. To this regard, it is also introduced the issue of technical national regulations, that set historical-critical research among the necessary premises for any structural intervention on historic buildings, even if not registered as such.

L’interoperabilità degli strati catastali negli strumenti di Pianificazione Territoriale Intercomunale

2024-01-02T17:44:07+01:00

Riassunto
La cartografia catastale è un elemento importante per la stesura dei Piani Territoriali e diventa ancora più essenziale consultarla nella realizzazione delle tavole di un Piano operativo/attuativo. Senza un confronto tra le perimetrazioni dei poligoni delle aree di progetto con le particelle e i subalterni ci si può imbattere in operazioni di disegno scomode: taglio di resedi, esclusione di porzioni di strade pubbliche, omissione di elementi idrici, ecc. Ad oggi molti geoportali regionali rendono disponibili servizi per la consultazione o per la sovrapposizione (es. WMS) degli strati catastali allo scopo di ridurre queste eventualità durante le proprie elaborazioni GIS, rimane ancora aperta però la questione della parziale coincidenza delle forme per problemi di distorsione della proiezione rispetto ai sistemi di riferimento usati nel nostro paese. Esistono alcune tecniche ormai consolidate in ambiente di elaborazione cartografica che permettono di lavorare tramite l’utilizzo di alcuni parametri, ma tra le più recenti, e forse importanti per le analisi utili alla stesura dei Piani di carattere comunale e intercomunale, rientra l’integrazione degli strati dell’AdE e dell’ANNCSU nel sistema informativo territoriale di un geoportale che concorre a ridurre sensibilmente i tempi di lavorazione del Piano e di eventuali varianti.

Abstract
The cadastral cartography is an important element for the drafting of the Urban/Territorial Plans and it becomes even more essential to consult it in the realization of the tables of a Municipal Operational Plan. Without a comparison between the perimeter of the polygons of the project areas with the parcels and the subordinates, one can encounter inconvenient drawing operations: cutting of courtyard, exclusion of portions of public roads, omission of water elements, ecc. To date, many regional geoportals provide services for consultation or overlapping (e.g. WMS) of cadastral layers in order to reduce these eventualities during their GIS processing, however the question of the partial coincidence of the forms for distortion problems remains open if we refer to the projection reference systems used in our country. There are some well-established techniques in the cartographic processing environment that allow you to work through the use of certain parameters, but among the most recent, and perhaps important for the analyzes useful for the drafting of municipal and inter-municipal plans, includes the integration of layers of the AdE and ANNCSU in the geographic information system of a geoportal. An interoperable integration of this informations significantly reduces the processing time of the Plan and any variants.

Operazioni catastali nella concessione italiana di Tianjin 1908-1921 circa

2024-01-02T17:44:08+01:00

Riassunto
In seguito all’intervento in Cina tra le fila dell’«Alleanza delle Otto Nazioni» nel contesto della repressione della «Ribellione dei Boxer» (1899-1901), l’Italia ottenne formalmente (1902) una concessione ai margini di Tianjin, porto fluviale di Pechino. Essa non era considerabile de iure un possedimento coloniale, ma assimilabile de facto per molti versi ad esso. L’area della concessione era caratterizzata da acquitrini, un vasto cimitero cinese e un villaggio di case di fango: per prima cosa risultava quindi fondamentale intraprendere vasti lavori di bonifica, e solo successivamente procedere alle opere di urbanizzazione che, nelle intenzioni del governo, avrebbero dovuto portare alla creazione di una «città italiana» in Cina. Le opere presero vigore solo dopo il 1912, per essere infine terminate, urbanizzazioni incluse, attorno al 1920. Risalgono appunto al periodo 1908-1921 alcuni materiali di natura catastale, che mostrano il progressivo avanzare del programma sino alla sua conclusione e i lotti via via messi all’incanto dallo Stato. Tali documenti sul piano dell’articolazione della concessione permettono di delineare l’evoluzione del ritaglio delle proprietà, l’estensione delle particelle, il loro possesso da parte italiana o straniera; sul piano tecnico, essi mostrano l’adattamento da parte italiana a unità di misura fondiaria e a valori di vendita ricompresi entro il sistema e la valuta cinesi.

Abstract
Following the intervention in China in the ranks of the «Eight Nations Alliance» in the context of the repression of the «Boxer Rebellion» (1899-1901), Italy was formally granted (1902) a concession on the edge of Tianjin, Beijing’s riverine port. It was not considered de jure a colonial possession, but de facto similar to it in many ways. The area of the concession was characterised by marshes, a vast Chinese cemetery and a village of mud houses: it was therefore essential to undertake vast reclamations first, and only later to proceed with the urbanisation works that, in the government’s intentions, should have led to the creation of an «Italian city» in China. The works only took effect after 1912, to be finally completed, including urbanisation, around 1920. Some cadastral materials date back to the period 1908-1921, showing the progress of the programme up to its conclusion and the lots gradually auctioned by the State. On the level of the articulation of the concession, these documents make possible to outline the evolution of the properties, the extension of the lots, their ownership by Italian or foreign parties; on the technical level, they show the Italian adaptation to land measurement units and sales prices with respect to the Chinese system and currency.

SIG histórico: o retrato das cidades de São Paulo e Santos na Décima Urbana de 1809

2024-01-02T17:44:09+01:00

Resumo
A história das cidades brasileiras no período colonial, em grande parte, tem sido escrita em seus aspectos formais. Enquanto muita atenção tem sido dada aos aspectos planimétricos, pouco ou nada se tem dado aos aspectos volumétricos e à materialidade como fonte histórica. A dimensão material das relações sociais, com raras excecoes, tem permanecido em segundo plano, como mero cenário. Visualizar a materialidade dos núcleos históricos não é uma tarefa fácil, requer metodologia e ferramentas específicas a serem utilizadas numa perspetiva regressiva, envolvendo o uso de documentação diversa. Recorrendo a fontes textuais com uma acentuada dimensão visual, espacializadas em cartografia regressiva através de novos contributos tecnológicos, nomeadamente SIG (Sistema de Informação Geográfica), estes estudos mostram o que de outra forma não se vê, centrando-se em índices materiais que informam sobre as relações sociais e, sobretudo, sobre os processos de acumulação desigual ao longo do tempo, numa perspetiva histórica de longa duração. A cidade discutida como artefato, produto e vetor da ação humana é, assim, um campo privilegiado de análise da História Urbana.

Abstract
The history of Brazilian cities in the colonial period was written, to a large extent, based upon its formal aspects. If much attention was given to the planimetric aspects, little or none was paid to the volumetric aspects and materiality as a historical source. The material dimension of social relations, with rare exceptions, remained in the background as simple scenery. Detecting the materiality of historic centers is not an easy task. It requires specific methodology and instruments to be mobilized in a regressive perspective, and involves the
intertwining of varied documentation. In recent years, a new batch of studies has shed light on empirical evidence, which are worthy of debate for their novelty and for acting towards a necessary review of the materiality of Brazilian colonial cities, including their interfaces with the nearby rural world. Based on textual sources with an accentuated visual dimension, which have been spatialized in regressive cartographies by means of new technological contributions, including the GIS (Geographic Information System), these studies show what
otherwise we could not be seen. They focus on material indexes that enlighten social relations and, above all, uneven processes of time accumulation, in a longer historical perspective. The city discussed as an artifact, product and vector of human action, is thus a privileged field of analysis in Urban History.

La rappresentazione delle aree urbane nel «catasto antico» sabaudo: un tema cartografico inesplorato

2024-01-02T17:44:11+01:00

Riassunto
Da molti decenni i catasti storici sono oggetto di attenzione da parte degli studiosi che entro tale tipologia documentaria hanno riconosciuto un ruolo di rilievo al «catasto antico» realizzato dallo Stato sabaudo nel XVIII secolo, per la sua innovatività e la sua vasta influenza a scala europea. Tale catasto è già stato ampiamente indagato sotto il profilo istituzionale e fiscale, tecnico e cartografico, oltre che sfruttato come fonte per lo studio geo-storico del paesaggio agrario. Questo contributo intende ora gettare luce su un aspetto finora
rimasto in ombra, esplorando il ruolo da esso giocato nella costruzione di una specifica modalità di rappresentazione delle aree urbane: l’iconografia planimetrica e parcellare. A tal fine si è avviata una ricognizione sulle fonti sabaude, con la costruzione di una banca dati relativa alle modalità di registrazione catastale degli insediamenti. Ne è emersa una prima classificazione di modelli di rappresentazione dell’urbano, la cui varietà e mutevolezza nel tempo appare riconducibile alla presenza di specificità istituzionali e di consuetudini locali
con cui le riforme fiscali promosse dal potere centrale dovettero misurarsi, nel contesto di una «monarchia composita» come quella sabauda.

Abstract
For many decades historical cadasters have been a subject of great interest for scholars. This tradition of studies gives wide recognition to the «catasto antico» accomplished by the Sabaudian States during the 18th century, for its innovativeness and influence across Europe. This cadaster has thoroughly been studied from an institutional, fiscal, technical and cartographic perspective and it has been often exploited as a source for the study of rural landscape by Historical Geography. This contribution aims to shed some light on a theme hitherto
neglected: the role played by the Sabaudian cadaster in the diffusion of a new mode of representation of cities, framed into the planimetric grid of urban plots. Through an extensive survey on archival sources a data base relating the types of representation used for the cities and main settlements of the Sabaudian States has been created. The different and changing modes of urban depiction identified by this survey can be explained with reference to the different impact that central fiscal reforms could exert upon the different domains of which were made up the Sabaudian States as a «composite monarchy», each characterized by specific institutions and local customs.

Catasti storici informatizzati per l’analisi sincronica e diacronica della città di Parma. Primi esiti e riflessioni di metodo nella realizzazione di un Historical GIS

2024-01-02T17:44:12+01:00

Riassunto
Il progetto si propone di rendere disponibili all’analisi geografica, storica e urbanistico-architettonica le fonti catastali della città di Parma redatte tra la metà del XVIII sec. e la metà del XX: l’Atlante Sardi (1767), il Catasto Borbonico (1853), il Catasto Postunitario (1901) e il Nuovo Catasto Edilizio Urbano (1940). La ricerca, caratterizzata da una forte componente interdisciplinare, si è posta l’obiettivo di uniformare e rendere tra loro confrontabili le differenti tipologie documentarie delle soglie storiche considerate, al fine di strutturare un database relazionale implementabile anche con dati desunti da ulteriori fonti (censuarie, economiche, edilizie etc.). Lo studio e la gestione della struttura urbana e del suo territorio si avvalgono sempre più dell’ausilio dei sistemi informativi storici (HGIS), dal momento che permettono di associare cartografie e dati documentari, con inedite ricadute in termini di tematismi e spazializzazioni, per lo studio statistico e topografico di caratteristiche e dinamiche storiche, con interrogazioni sull’intera città o su singole sue porzioni. La difficoltà primaria, da questo punto di vista, consiste nell’impostare l’HGIS al fine di confrontare fonti molto differenti per tipologia documentale, organizzazione intrinseca e finalità originaria; il contributo illustra, pertanto, i problemi di metodo incontrati e i primi risultati ottenuti sotto questo profilo.

Abstract
The project aims to make available for geographic, historical, urban and architectural analysis the cadastral sources of the city of Parma drawn up between the mid-18th century and the mid-20th century: the Sardi Atlas (1767), the Bourbon Cadastre (1853), the Postunitarian Cadastre (1901) and the New Urban Building Cadastre (1940). The research, characterized by a strong interdisciplinarity, has the objective of standardizing and making comparable the different documents belonging to the historical periods considered, in order to
structure a relational database implementable with data from other sources (censuses, economic reports, building permits, etc.). The study and management of the urban structure and its territory are increasingly supported by historical information systems (HGIS), since they allow to associate maps and descriptive data. This brings to unprecedented benefits in terms of thematic maps and spatial queries, useful for statistical and topographical study of historical characteristics and dynamics, with questions about the entire city or individual portions of it. The primary difficulty, from this point of view, is to set up the HGIS in order to compare sources that differ greatly in terms of document type, intrinsic organization and original purpose; the contribution therefore illustrates the methodological problems encountered and the initial results obtained from this point of view.