Cesare Battisti, le opere civili, le opere militari. Una geografia per l’azione
Abstract
La produzione geografica di Battisti – monografie civili e militari, guide turistiche su Trentino e subregioni, articoli su temi specifici di geografia fisica e umana – è riconducibile alla geografia volontaria prodotta per l’azione: ogni opera è coerentemente finalizzata all’impegno civile e politico esercitato per formare e diffondere la cultura territoriale e la coscienza nazionale in Trentino e in Italia. La sua cultura e il suo senso del fare sono supportati dal metodo rigoroso appreso dal maestro Giovanni Marinelli, che contemplava: il contatto capillare con il terreno con l’arricchimento dell’inchiesta sociale, favorita dall’attività di politico spesso presente in centri urbani e campagne; e della ricerca scrupolosa – svolta nella pubblica amministrazione – di censimenti e dati statistici demografici, migratori, sociali ed economici; la raccolta sistematica e l’uso meticoloso della cartografia (corrente e del passato), che, da fonte documentaria, diventa – con aggiornamento e arricchimento di contenuti desunti dall’indagine – strumento di lavoro e nuova rappresentazione del territorio; il ricorso a fonti e strumenti delle scienze naturali, umanistico-storiche e sociali ritenuti più adatti ai temi di indagine, con la capacità di utilizzo di svariati strumenti di rilevamento e misurazione; ciò gli consente di produrre una geografia aperta ai problemi e all’utilizzazione formativa – in senso sociale e politico – del sapere territoriale.
La production géographique de Cesare Battisti – monographies civiles et militaires, guides touristiques sur le Trentino et ses provinces, papiers sur sujets spécifiques de géographie physique et humaine – est rapportable à la géographie volontaire produite pour l’action: chaque œuvre est finalisée à l’engagement civil et politique exercé d’une manière cohérent pour former et répandre la culture du territoire et la conscience nationale en Trentino et en Italie. Sa culture et son sens du faire sont soutenus par la méthode rigoureuse apprise du maitre Giovanni Marinelli qui considérait: le contact continu avec le territoire, avec l’enrichissement de l’enquête sociale souvent favorisée par l’activité d’homme politique présent souvent dans les centres urbaines et à la campagne; et de la recherche détaillée – effectuée dans l’admnistration publique – des recensements, statistiques démographiques, migratoires, sociales et économiques; la récolte systématique et l’usage méticuleux de la cartographie, courante et du passé, de source documentaire, devient avec ajournement et enrichissement de contenus déduits par l’enquête, instrument de travail et nouvelle représentation du territoire, le recours à sources et instruments des sciences naturelles, humanistehistoriennes et sociaux, considérés plus aptes aux sujets de la recherche, avec la capacité de utiliser instruments divers de relèvement et de mesurage; pour produire une géographie ouverte aux problèmes et à l’utilisation formative – dans le sens social et politique – du savoir territorial.
